毛頭小咩

晚上就要決定德國隊能不能以坦克的聖物演出哈利波特世界盃了
阿咩我心裡真是好緊張的說

德國帥氣但會吃鼻屎的型男教練勒夫Joachim Löw，相信大家都不太會念他名字
不過就記說德文念起來很像love就好了，像這樣「Löw Löw Löw，love love love」好順口的說
由於他帶領很不被看好的德國隊打入了前四強，現在他成為德國人心中的偶像
於是有了這首歌，叫做imme Hope Joachim
這首加油兼諷刺歌滿好聽的，一邊幫德國隊打氣，一邊帶大家回想這屆世界盃到目前為止的點點滴滴

Die Portugiesen haben die besten Spieler.
葡萄牙有最好的球員；
Die Brasilianer, die sind ganz schön schnell.
巴西人有很快的速度；
Die Spanier haben drei Jahre nicht verloren.
西班牙已經三年沒輸；
Aber wir haben das schönste Hotel.
但是我們的賓館最漂亮。

Der Ronaldinho hat die beste Technik.
小羅有最好的技術；
Der Ronaldo hat ne Traumfigur.
C羅的身材很健美；
David Beckham, der hat nen Fuß aus Stahl.
大衛-貝克漢，他有一雙鐵腳；
Doch Jogi Löw hat die schönste Frisur.
但是尤阿希姆-勒夫的髮型最帥氣。

Gimme hope, Joachim, gimme hope, Joachim!
給我希望吧，尤阿希姆！給我希望吧，尤阿希姆！
Gimme hope, Joachim, for the Weltpokal!
給我希望吧，為了我的世界盃！
Gimme hope, Joachim, gimme hope, Joachim!
給我希望吧，尤阿希姆！給我希望吧，尤阿希姆！
Hope for Südafrika…
給我希望吧，為南非之戰祝福！

Die Koreaner haben flinke Beine.
韓國人有靈活的雙腿；
Die Mexikaner haben einen harten Schuss.
墨西哥人射門力道足；
Die Franzosen haben nen guten Mann im Tor
法國隊守門員最穩；
Aber wir haben den größten Bus…
但是我們的大巴士最宏偉。

Die Dänen stärken sich mit Eiweiß.
丹麥人吃蛋白來滋補強身；
Die Serben rackern sich halbtot.
塞爾維亞人折騰得不死不活；
Die Argentinier quälen sich im Dschungelcamp.
阿根廷人在叢林裡活得掙扎；
Nur der Jogi schmiert Nutellabrot…
只有勒夫在把巧克力醬抹在麵包上……

Die Griechen sind mal wieder Geheimtipp.
希臘人又用堵門秘笈；
Und die Schweiz gewinnt in Unterzahl.
瑞士人以少打多也能贏球；
Die Holländer sind wieder mit dabei.
荷蘭人又回來了；
Aber trotzdem holt uns Jogi den Pokal…
儘管如此，勒夫會為我們捧杯。

Gimme hope, Joachim, gimme hope, Joachim!
給我希望吧，尤阿希姆！給我希望吧，尤阿希姆！
Gimme hope, Joachim, for the Weltpokal!
給我希望吧，為了我的世界杯。

Gimme hope, Joachim, gimme hope, Joachim!
給我希望吧，尤阿希姆！給我希望吧，尤阿希姆！
Hope for Südafrika…
給我希望吧，為南非之戰祝福！

還有B版


結論:德國人講話也挺酸的嘛....